Сложно представить себе более взаимоисключающие явления, чем поэзия и театр. Дело в особенностях поэтической речи, которая построена на авторском чтении, на минус-приеме. Важными исключениям тут являются слэм-поэзия, авторская песня и прочие формы авторского проживание слова в действии, авторские перформансы, которые именно поэтому выделяются в отдельные жанры. Если же речь об авангардном, языковом письме, то работа с ним в театральной форме по меньшей мере проблематична.

С началом полномасштабной российско-украинской войны для многих оказалось проблематичным как производство поэтического высказывания на русском языке, так и чтение русскоязычной поэзии. Общим местом стал разговор о деколонизации мышления и письма. При этом полтора года войны парадоксальным, но и ожидаемым образом создали эффект поэтической лавины, настоящего селевого потока русской поэзии.

Спектакль Всеволода Лисовского “Оказывается это не ты” предлагает промолчать тексты 2022-2023 годов, написанные на русском. К спектаклю прилагается поэтическое либретто, составленное Полиной Барсковой и Константином Шавловским. Мы надеемся, что такой акт перформативного молчания станет важной остановкой в разговоре о возможностях и пределах поэтического письма во время войны.

Сегодня русское слово живет в режиме кота Шрёдингера. С одной стороны, слов достаточно они складываются в строки рифмы и метафоры, а с другой звучание их проблематично. По одну сторону границы их могут уличить в связи с несуществующим словом "война" и переместить за это авторов в безусловно существующее узилище. По другую сторону кордона превращать слово в звук тоже сложно. Многие, а зачастую и сами авторы не могут простить словам то, что они просто слова, а не магические формулы, способные остановить войну, исцелить больных и воскресить мертвых. Вот нам и стало жалко бедные слова, виновные в недостатке всемогущества. Мы хотим дать им жизнь, хотя бы и без голоса.
Всеволод Лисовский